La controversia sobre el origen de la ‘tortilla’ lésbica está viva, igual que el referente a ‘tortillera’, aunque parece que la familia léxica derivaría por etimología popular del adj. ‘torticera’, del latín tortus , ‘torcido, tuerto’, que según la RAE aludiría a lo ‘que no se arregla a las leyes o la razón’. Cambio morfosemántico aceptable: ‘torticera > tortillera‘.
La ‘tortilla llésbica’ en valenciano
Publicado en: Articuls