La paraula, rarea lléxica, sembla desconeguda dels lliterats valencians abans del 1875; encá que sempre queda auberta la posibilitat de que aparega en algún manuscrit inédit de Martí Pineda, Mulet, Galiana, Liern, etc. Per tant, sinse cáurer en mascletaes chovinistes, el vocable … Leer más
(Ansisam de totes herbes del sigle XVIII) (ampliación de lo publicado en Diario de Valencia, 5 de marzo 2001; y en Historias del idioma valenciano, 2003, p.239) Cuando hace décadas visitaba el Archivo Municipal de Madrid (ahora Bib. Histórica), donde … Leer más
Cansa volver a recordar la fructífera vida intelectual de Jaume Massó, el más preparado factótum del expansionismo idiomático catalán. Quien quiera saber algo más de lo que aquí contaremos puede consultar ‘Regles d’esquivar vocables. Nacionalismo y lexicografía’. Sus estrategias encaminadas a deglutir el … Leer más