DICCIONARI HISTORIC DEL VALENCIA MODERN
La ‘tortilla llésbica’ en valenciano
La controversia sobre el origen de la ‘tortilla’ lésbica está viva, igual que el referente a ‘tortillera’, aunque parece que la familia léxica derivaría por etimología popular del adj. ‘torticera’, del latín tortus , ‘torcido, tuerto’, que según la RAE … Leer más
En valenciano, ‘sanc en seba’; no el catalán ‘sang amb ceba’
Desde que gobierna (?) el PP en Valencia, observamos que el diario insulso se catalaniza en un incomprensible desprecio al lector ¿A qué se debe? ¿Usan el traductor catalán SALT del fascismo expansionista catalán? Hoy veo a esta pareja de … Leer más
Isabel Olmos, diarrea catalanista contra VOX
Metódicamente catalanizada y licenciada en Periodismo por la Universidad de Barcelona, además de subdirectora de Levante-EMV, la mexicana-cartagenera (?) se ha enviciado en tocar los huevos a VOX con las viejas y sobadas mañas retóricas del fascismo expansionista catalán, el … Leer más
El valenciano Miguel Hernández, guerra y tuberculosis
Suena raro el gentilicio de valenciano aplicado a Miguel Hernández, ya que la industria del expansionismo catalanista —que controla y parasita el antiguo reino de Valencia—, prefiere llamarlo ‘levantino’ o ‘mediterráneo’, aparte de ensalzar a mediocres colaboracionistas como Andrés Estellés, … Leer más
Los mezquinos catalanes y Benitachell
Muy anterior al 2024 tenemos sobre el carácter de nuestros vecinos norteños un juicio desapasionado, pero lúcido, del sacerdote y lingüista Martí Gadea (Balones, 1837). A los 60 años, tras décadas de observación y análisis del comportamiento del citado pueblo, … Leer más
Coloqui, fet a calbot, del so ‘del Cojón’ y la so ‘Porcadona’
Sinse que sapiam mosatros cóm ni per qué mijos —encá que aulorem que de manera pareguda als protagonistes dels ‘Visitants’ de Reno y Clavier—, les momies de Pompeu Fabra y Prat de la Riba han revixcolat y aplegat a torrocolló … Leer más
Entremeses de lenguas, moros y valencianos
Si Calderón, Cervantes o Tirso de Molina asistieran a una sesión del Congresos de Diputados en este 2024 les sorprendería el pandemónium de lenguas allí habladas, aunque más les desconcertaría la ausencia de una que conocían y admiraban, la lengua … Leer más
HISTORIAS DEL IDIOMA VALENCIANO – APÉNDICE
Estamos en el 2024, con la Generalidad y la Enseñanza en manos del PP (¿y VOX?). Nada ha cambiado respecto a la opresión del catalanismo ni, por lo visto, tienen intención de hacerlo. La checas catalanistas en escuelas e institutos prosiguen … Leer más
Puigdemont y las patrañas catalanas
El coro de vírgenes y mártires que medra por Bruselas (a costa del contribuyente español), ha proclamado que Puigdemont representa a los eternamente ofendidos y expoliados catalanes. Es el héroe que busca recobrar la dignidad ultrajada en 1714. Ya saben, … Leer más