El valenciano ‘fer el pentalfa’
En la primera mitad del siglo XX el idioma valenciano siguió creando léxico, morfología, frases hechas, locuciones y modismos que, al pasar los años, se diluyeron en la confusión de la memoria colectiva. A esta pérdida contribuyó y contribuye una entidad … Leer más
Lesbianas con saragüells en el Año Fuster
Puede que esta novedad aliviara el mortal sopor y letargo generado por las larguísimas horas de la Ofrenda de Flores, con el empalagoso y vulgar pasodoble Valencia que las comisiones o el Ayuntamiento (¿con mala idea?), repiten, repiten y repiten … Leer más
El catalán ‘esmorsaret’ de Las Provincias
El insulso diario Las Provincias, ambiguo y cobarde, sigue propinando pellizquitos de monja al idioma valenciano. Hoy, de la mano de la alcoyana Carchano nos pellizca con el catalán ‘esmorsaret’, que en lengua valenciana es ‘almorsaret’ o ‘armorsaret’, con esa … Leer más
El ‘verd’ de la ultraderecha catalanista
La disciplina es ley indispensable en organizaciones como las bandas latinas o la extrema derecha catalanista, que se enriquece con proyectos expansivos del ‘espacio vital’ de la divina Cataluña. Diariamente, el profesor-inmersor de Marzà adoctrina a los niños valencianos que, … Leer más
El autoodio de la extrema derecha catalanista
Entre mascletaes, bunyols y la plorona Fallera Cantimplora fent teatro, los descuideros aprovechan el alegre despiste ciudadano de las aglomeraciones falleras para robar carteras, estrategia copiada por el órgano de la extrema derecha fusteriana y del autoodio a lo valenciano, … Leer más
El catalán ‘dissabte’ de Lo Rat Penat; valenciano ‘disapte’
El diario Levante, hoja parroquial del anexionismo, nos ofrece las habituales salpicaduras de estiércol contra el valenciano, usando el catalán: cat. “Dissabte de vesprada a Almussafes” (Levante, 11/ 02/2022) val. ‘Disapte de vesprá en Almusafes’ O : ’Disapte a l’esprá … Leer más
La escupida Señera en el Pedro Duque de Alicante
Año tras año, los centenares de niños y padres que diariamente entran y salen del Colegio de Educación Infantil y Primaria Pedro Duque de Alicante observan un retorcido colgajo atado de una asta a otra. Desde la calle, el sucio … Leer más
‘Noi’ y ‘tarda’, el valenciano de Mónica Oltra
Ella no se enteraba de nada. Era un ángel que descendió de Alemania en compañía de su marido, el progresista educador social Icardi. En fin, Mónica vio un resquicio para introducirse en el paraíso dorado de la política y llegar … Leer más
La catalanada del día: “xurro”
(asoles cuatre llínees bilingües) Eixistix un sibilí gavinet sicológic pera afonar als naixcuts fora de nostra cachapera y que tinga atre color de pell o atra llengua. Els aragonesos, per eixemple, encá del odi que mos tenen safanories com el … Leer más
Dos voces valencianas: Albuixech, Arbuxec
El idioma valenciano jamás perdió la creatividad generada por el uso, y la voz arbuxec es paradigma de ello, con el evidente conflicto de morfologías parónimas y, quizá, de distinto origen: A) La alquería valenciana Alburxech, Albuixech, Alboixech, Alborxec, Alboexec, … Leer más