El pont del Camí d’Alboraya
Ricart García Moya (Historias del idioma valenciano, 2003, p.329) El monasteri de la Trinitat, junt al pont homónim, era punt d´eixida pera anar de Valencia a Alboraya, topónim que’l fascisme catalaner escriu en ‘i’ lletina. Mosatros, el valencians, tenim … Leer más
La homosexualidad y el idioma valenciano
Ricart García Moya (Diario de Valencia, 20 de Enero 2002) (Historias del idioma valenciano, 2003, p. 325) La normalización catalana, omnímoda, afecta a todos los campos semánticos, incluido el sexual. El IEC acomoda, retuerce o elimina vocablos como … Leer más
Azorín y su lengua valenciana
Ricardo García Moya (Las Provincias, 19 de septiembre 1997) Hace años, el prologuista de ‘Rondalla de Rondalles‘ (edición catalana de la Universidad de Valencia, 1986) reproducía un texto azoriniano: “El valenciano tiene su medida y sabor; la concisión del valenciano … Leer más
Pérez Galdos y el idioma valenciano
Diario de Valencia, 10 de Diciembre de 2000 Del Madrid burgués a la aldea más alejada, el máximo novelista español del siglo XX observaba in situ paisaje y paisanaje, anotando información de testigos directos. Así, cuando en 1904 tuvo que … Leer más
L’AVLL del PP, aubrint pas al Tripartit y ‘Podemos’
A la vellea, Ramón Ferrer ha mutat l’AVLL en Centenar de la Ploma pera deféndrer a Raimon, renoc d’Aixátiva y… ¿futur académic? No tenim remey. Cap de partit polític camartellará l’AVLL, abort de Pujol y Zaplana. Tot es coherent en … Leer más
La Gramática de Gravio (Lovaina, a. 1559), el español y el valenciano
La actual inmersión catalana, con el consiguiente aniquilamiento del valenciano, no sería posible sin la cooperación de políticos, periodistas y filólogos castellanos ajenos al conflicto, pero proclives a emitir guiños y tender puentes con la potente estructura mediática y económica … Leer más
La monja cojonera
(publicado en ‘Diario de Valencia’, 13 de octubre de 2002) Sucedió hace quince años, en un repleto compartimiento del Irún-Lisboa de lenta velocidad y mucho ruido. Había decidido aquella tarde de agosto, pensat y fet, estudiar in situ la Real … Leer más